-
1 показатель вязкости
n1) eng. Viskositätsindex2) road.wrk. Viskositätskoeffizient3) oil. Zähigkeitszahl4) silic. Zähigkeitswert5) hydraul. Viskositätskennzahl -
2 показатель
(м)Kennziffer (f); Kennwert (m); Index (m); Zahl (f); Kennzahl (f);показатель заполнения — (F)üllungsfaktor (m), (F)üllungszahl (f);
гидрологические показатели — hydrologische Kennziffern pl;
показатель качества — Qualitätskennziffer (f); Gütekennwert (m); Qualitätsindex (m);
технико-экономические показатели — technisch-ökonomische Daten pl;
эксплуатационные показатели — Nutzungskennziffern pl; Betriebskennziffern pl;
показатель прочности — Festigkeitskennzahl (f); Festigkeitskennwert (m);
показатель жёсткости — Index (m) der Steife;
показатель полноты (мощности) — Völligkeitsgrad (m); Völligkeitswertziffer (f);
показатель безопасности — Sicherheitskennwert (m); Sicherheitsmerkmal (n);
показатели замерзания — Zufrierdaten (n) pl
-
3 показатель
показатель м. бризантности (взрывчатого вещества), установленный по величине обжатия крешера Stauchwert mпоказатель м. детонационной стойкости Klopffestigkeitsgrad m; Klopfwert m; Klopfzahl f; Klopfziffer fпоказатель м. интенсивности выемки, выраженный в единицах площади горн. spezifischer Flächenverhieb mпоказатель м. поглощения опт. Absorptionsindex m; Absorptionskoeffizient m; физ. Absorptionskonstante f; Absorptionsmodul m; опт. Extinktionskonstante f; опт. Extinktionsmodul mпоказатель м. преломления опт. Brechungsexponent m; опт. Brechungsindex m; опт. Brechungsquotient m; опт. Brechungsverhältnis m; опт. Brechungszahl f; опт. Brechzahl f; Refraktionsindex mпоказатель м. прочности Festigkeitskennwert m; Festigkeitskennzahl f; Festigkeitswert m; Festigkeitszahl fпоказатель м. работоспособности взрывчатого вещества по результатам испытания в свинцовой бомбе горн. Bleiblockwert mпоказатель м. светопреломления Lichtbrechungsexponent m; Lichtbrechungsquotient m; Lichtbrechungsverhältnis n; Lichtbrechungsvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > показатель
-
4 показатель степени в законе зависимости вязкости от температуры
nУниверсальный русско-немецкий словарь > показатель степени в законе зависимости вязкости от температуры
-
5 вязкостно-весовая константа
Универсальный русско-немецкий словарь > вязкостно-весовая константа
См. также в других словарях:
показатель вязкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN viscosity index … Справочник технического переводчика
показатель нулевой вязкости — Показатель зависимости вязкости от температуры [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zero viscosity factor … Справочник технического переводчика
показатель высокой вязкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high viscosity index … Справочник технического переводчика
показатель низкой вязкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low viscosity index … Справочник технического переводчика
коэффициент динамической вязкости — [coefficient of dynamic viscosity] показатель вязкости (1.) жидкости (η), Па•с, равный отношению напряжения, вызывающего сдвиг соседних слоев жидкости или газа, к скорости этого сдвига; Смотри также: Коэффициент фабрикационный коэффициент … Энциклопедический словарь по металлургии
индекс кинематической вязкости — (относительный показатель вязкости от температуры) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN kinematic viscosity indexKVI … Справочник технического переводчика
индекс вязкости — (VI – viscosity index) – это эмпирический, безразмерный показатель для оценки зависимости вязкости масла от температуры. Высокий индекс вязкости указывает на сравнительно незначительное изменение вязкости с изменением температуры. Величина… … Автомобильный словарь
Коэффициент вязкости — показатель деформируемости, характеризующий скорость пластично вязкого течения сильнольдистого мерзлого грунта, зависящий от времени действия нагрузки и значения отрицательной температуры грунта. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Степенной закон вязкости жидкостей — Степенной закон вязкости жидкости это соотношение для неньютоновских жидкостей, согласно которому напряжение сдвига τ даётся формулой где: K это коэффициент густоты потока (в системе СИ единицей измерения служит Па•сn), ∂u/∂y … … Википедия
независимый индекс вязкости — (относительный показатель зависимости вязкости от температуры) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN independent viscosity indexIVI … Справочник технического переводчика
относительный индекс вязкости — Показатель зависимости вязкости от температуры [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rational viscosity index … Справочник технического переводчика